-
1 an einen Schiedsrichter verweisen
an einen Schiedsrichter verweisen
to refer to an arbitratorBusiness german-english dictionary > an einen Schiedsrichter verweisen
-
2 Schiedsrichter
Schiedsrichter
arbiter, arbitrator, moderator, adjudicator, (Handelsgericht) referee;
• industrieller Schiedsrichter industry-union arbiter;
• vereinbarter Schiedsrichter special referee;
• sachverständige Schiedsrichter ausbilden to train experts in arbitration;
• als Schiedsrichter benennen to constitute as arbitrator;
• als Schiedsrichter fungieren to arbitrate, to umpire;
• an einen Schiedsrichter verweisen to refer to an arbitrator;
• Schiedsrichter vorschlagen to nominate an arbitrator;
• Schiedsrichteramt arbitrationship, umpireship;
• Schiedsrichterausschuss panel of arbitrators.
См. также в других словарях:
Deutsche Fußballverbände 1890 - 1933 — Von den Anfängen um 1890 in Berlin, bis zur Gleichschaltung des Sports und somit auch des Fußballs nach der Machtergreifung der Nazis 1933, bestand im Deutschen Reich eine Vielzahl von hauptsächlich lokalen Fußballverbänden. Diese gingen mit den… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Fußballverbände 1890–1933 — Unter dem Begriff Deutsche Fußballverbände von 1890 bis 1933 lassen sich alle lokalen oder regionalen deutschen Fußballverbände zwischen der Gründung des ersten deutschen Fußballverbands 1890 in Berlin, dem Bund Deutscher Fußballspieler, und der… … Deutsch Wikipedia
Bistumsliga Berlin e.V. — Regionale Einordnung der Bistumsliga Die Bistumsliga Berlin e.V. ist eine 1990 entstandene katholische Freizeitfußballliga, welche momentan fünf verschiedene Wettbewerbe umfasst. Am regulären Ligabetrieb, der Bistumsliga Fußball Meisterschaft… … Deutsch Wikipedia
Bistumsliga Berlin — Regionale Einordnung der Bistumsliga Die Bistumsliga Berlin e.V. ist eine 1990 entstandene katholische Freizeitfußballliga, welche momentan fünf verschiedene Wettbewerbe umfasst. Am regulären Ligabetrieb, der Bistumsliga Fußball Meisterschaft… … Deutsch Wikipedia
Josip Šimunić — Joe Šimunić Josip Šimunić im Trikot der TSG 1899 Hoffenheim Spielerinformationen Voller Name Josip Šimunić Geburtstag 18. Februar 1978 Gebur … Deutsch Wikipedia
Josip Simunic — Joe Šimunić Spielerinformationen Geburtstag 18. Februar 1978 Geburtsort Canberra, Australien Position Innenverteidiger Vereine in der Jugend 1993 1995 1996 10/97 A.I.S. Canberra Melbourne Knights … Deutsch Wikipedia
Josip Simunić — Joe Šimunić Spielerinformationen Geburtstag 18. Februar 1978 Geburtsort Canberra, Australien Position Innenverteidiger Vereine in der Jugend 1993 1995 1996 10/97 A.I.S. Canberra Melbourne Knights … Deutsch Wikipedia
Simunic — Joe Šimunić Spielerinformationen Geburtstag 18. Februar 1978 Geburtsort Canberra, Australien Position Innenverteidiger Vereine in der Jugend 1993 1995 1996 10/97 A.I.S. Canberra Melbourne Knights … Deutsch Wikipedia
Šimunić — Joe Šimunić Spielerinformationen Geburtstag 18. Februar 1978 Geburtsort Canberra, Australien Position Innenverteidiger Vereine in der Jugend 1993 1995 1996 10/97 A.I.S. Canberra Melbourne Knights … Deutsch Wikipedia
Fussballfeld — Die Fußballregeln sind die offiziellen, internationalen und nationalen verbindlichen Ablaufformen und Verhaltensweisen bei der Durchführung des Fußballspieles. Die ersten wurden 1863 von der Football Association festgelegt. Im gleichen Maße, wie… … Deutsch Wikipedia
Fussballplatz — Die Fußballregeln sind die offiziellen, internationalen und nationalen verbindlichen Ablaufformen und Verhaltensweisen bei der Durchführung des Fußballspieles. Die ersten wurden 1863 von der Football Association festgelegt. Im gleichen Maße, wie… … Deutsch Wikipedia
